Pedidos de traduções de documentários

[operacional69]

Agradecia se alguem conseguisse fazer a tradução deste documentario visto que não consigo encontrar legendas

Aki fica o nome do documentario:

bob_marley_Biography

Muito agradecido a quem conseguir fazer

[sLiNk]

Já ouviram falar do "Architects of Control" ?

http://www.architectsofcontrol.com/

[RuiFox]

Boas , gostaria de pedia as legendas para o documentário Earth da disneynature. é o primeiro de uma serie de documentários em HD sobre o planeta terra. muito interessante. Cump.

[vicolegio]

tambem gostava de ter as legendas para a série How it's Made

[reiouros]

Boas gostava de saber se era possível fazerem tradução da serie BBC oceanos de 2009 é composto por 8 partes


O Áudio e em INGLÊS

tenho legendas em INGLÊS mas queria em PORTUGUÊS

[Tozzz]

Saiu um documentário, Journey to the Edge of the Universe, em 720p, que parece ser interessante... sei que já há legendas para este documentário em pt, mas é para a versão dvdrip e não sei porquê as legendas parecem ser diferentes...

Agradeço desde já a disponibilidade, se possível

[teddyboy]

Óptimo seria fazerem as legendas do documentário do Discovery:
HOW IT'S MADE
Tenho 11 épocas e é uma pena que não haja legendas.

[diamond]

Óptimo seria fazerem as legendas do documentário do Discovery:
HOW IT'S MADE
Tenho 11 épocas e é uma pena que não haja legendas.

idem aspas

[luarafa]

alguem sabe como posso arranjar legendas para este doc? *urgente

OBRIGADO!!!!

[FragaCampos]

Trata-se de um tvrip para o qual não existem legendas em qualquer idioma

alguem sabe como posso arranjar legendas para este doc? *urgente

OBRIGADO!!!!