Predator: Badlands (tradução a 100% - terminadas)

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

Responder
Avatar do Utilizador
True_Pliskin
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1336
Registado: 27 mai 2006, 00:00

Predator: Badlands (tradução a 100% - terminadas)

Mensagem por True_Pliskin » 30 nov 2025, 23:32

Imagem

Boas. Estou a traduzir o novo filme do Predador.
A versão HDRip que anda aí agora podia estar melhor, mas acho que é suficientemente boa apesar de ter legendas embutidas em russo para as falas dos predadores.
Assim também não arrisco esperar pelos web-dl que podem ou não trazer as legendas oficiais pt-pt.

Cumps :bag:
Última edição por True_Pliskin em 02 dez 2025, 19:50, editado 2 vezes no total.
Avatar do Utilizador
Petroriano
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 473
Registado: 10 nov 2004, 00:00
Localização: Mira
Contacto:

Re: Predator: Badlands (tradução a 50%)

Mensagem por Petroriano » 01 dez 2025, 10:29

Olá,
Boa sorte com a tradução e tudo a correr bem.
Avatar do Utilizador
True_Pliskin
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1336
Registado: 27 mai 2006, 00:00

Re: Predator: Badlands (tradução a 100% - terminadas)

Mensagem por True_Pliskin » 02 dez 2025, 19:53

Tradução concluída e ressincronização refeita.
Prontas para consumo em https://www.legendasdivx.pt/modules.php ... lid=492737

Divirtam-se :1eye:
DanielSilvaWild
Newbie
Mensagens: 1
Registado: 13 dez 2019, 20:38

Re: Predator: Badlands (tradução a 100% - terminadas)

Mensagem por DanielSilvaWild » Hoje, 04:17

Get Premium Spamming Tools

Inbox Delivery Your SMTP & Webmails Instantly!

Unlimited Inbox Smtp - Smtp Hit Inbox All Domain

Kagoya japan Smtp - Biglobe Japan Smtp - Xserver Japan Smtp

Send Email List Test Inbox your Office and All Domain before Buy

Lifetime License Cracker Smtp - IP SMTP Scanner - Combo Smtp Checker & Smtp Cracker

It's now ready If you interested office 365 spamming service

Comes with a complete package

RDP Port Opened Installing Sender & Setting Smtp Limit 100K daily
1 Month Bulletproof cPanels and Office link Cookies Grabber
Good redirect link & Secure Encrypted Letter
Office Email List Verifier lifetime license
Setup Results Delivered Telegram

Website: https://decsec.net/
Bloger: https://decsec.net/blog/
Telegram: t.me/decsecnet
WhatsApp 14083683433

Best regards
Responder